Locate the employee in the Employees screen and click on Edit 

Scroll down until you reach the Employment Details section and using the magnifier icon, change the Employment type to Student. This applies to those employed under the Student-Worker scheme.