First, make sure the payroll is unfinalised. Then, select the employee(s) who's pay has been updated, by selecting the checkboxes on the left. Delete the employee's calculation using the "Delete Selected Employees Calculation" button.

Once done, ensure the employee who's basic pay has been updated is selected and recalculate the employees calculation using the "Calculated Selected Employees" button.